Трансформация орнаментов в исламском искусстве (XIX–XXI века).
Содержание
1. Концепция 2. XIX век: Традиции и преемственность 3. Начало XX века: Влияние колониализма и модернизации 4. Середина XX века: Национальное возрождение и поиск идентичности 5. Конец XX — начало XXI века: Глобализация и современные интерпретации 6. Заключение
Концепция
Данное исследование нацелено на всестороннее изучение сложных трансформаций, произошедших с исламским орнаментом в период с XIX по XXI века. Этот период характеризуется мощным воздействием процессов модернизации, глобализации и интенсивного культурного обмена, которые стали следствием активного взаимодействия исламского мира с другими цивилизациями и культурами. Выбор данной темы обусловлен не только глубоким академическим интересом к орнаменту, но и личным стремлением, как представителя исламской культуры, к более полному и глубокому пониманию, а также детальному рассмотрению тех архитектурных и художественных элементов, которые отражают уникальное богатство и многообразие этой культуры. Визуальное исследование предполагает охват широкого спектра разнообразных примеров, простирающегося от величественных архитектурных сооружений до изысканных предметов декоративно-прикладного искусства. Особое внимание в рамках данного исследования будет уделено тщательному рассмотрению орнаментов, созданных в различных регионах исламского мира, простирающегося от Османской империи и древней Персии до загадочной Индии и удивительной Северной Африки. Подобный широкий географический охват позволит наиболее полно и наглядно продемонстрировать все стилистическое разнообразие, ярко выраженные и неповторимые региональные особенности, а также, безусловно, ощутимое влияние европейской культуры на дальнейшее развитие орнаментального искусства. Кроме того, исследование затронет вопросы взаимодействия традиционных и новаторских подходов в дизайне, анализируя, как современные художники и архитекторы переосмысливают историческое наследие и интегрируют его в новые формы визуального выражения.
Главным вопросом, на который предстоит найти ответ в рамках данного исследования, является следующий: каким образом происходили изменения в формах, функциях и значениях орнаментов в исламском искусстве в указанный период времени, а именно с XIX по XXI век?
Как эти уникальные орнаменты адаптировались к новым условиям и реалиям, сохраняя при этом свою неразрывную связь с традиционными ценностями и глубинными историческими корнями? В ходе реализации исследования предстоит выявить основные стилистические изменения, проследить появление новых функций, а также определить, каким образом орнаменты отражают динамику формирования и эволюции культурной идентичности исламского мира в современную эпоху, что позволит внести существенный вклад в общее понимание места и важной роли исламского искусства в современном глобальном культурном пространстве.
Ключевые элементы
Исламский орнамент базируется на нескольких ключевых элементах: арабеске (растительный узор), геометрических узорах и каллиграфии. 1) Арабеска символизирует бесконечность божественного творения и единство мира. 2)Геометрические узоры отражают гармонию и порядок вселенной, созданные по божественному замыслу. 3)Каллиграфия является воплощением священного слова, запечатленного в Коране.
XIX век: Традиции и преемственность
В XIX веке исламский орнамент сохраняет устойчивые формы и каноны. Мастера продолжают работать в рамках классических традиций, передавая знания от поколения к поколению. Орнамент используется в архитектуре, керамике, текстиле и книгах, оставаясь важным носителем культурной преемственности.
Изысканные изникские изразцы с преобладанием геометрических мотивов демонстрируют высочайшее мастерство османских ремесленников
Изразцовая плитка; Мечеть Рустема Паши, Стамбул; 1870-е гг.
Арабеска, выполненная в технике ганч, создает ощущение великолепия, символизируя райские сады и бесконечное божественное творение.
Мечеть Насир аль-Мульк, Шираз; 1880-е гг.
Изысканные каллиграфические надписи из Корана, выполненные в технике инкрустации, не только украшают Тадж-Махал, но и передают глубокий религиозный смысл.
Фриз с кораническими надписями; Тадж-Махал, Агра; 1850-е гг.
Марокко: Медресе Бен Юсефа, Марракеш, 1860-е гг.
Марокко: Дворец Бахия, Марракеш
Египет: Мечеть Мухаммеда Али, Каир. 1830–1848 гг.
Рассмотрим использование орнамента в исламском искусстве в XIX веке на примере предметов быта: керамика, ковры, ткани и другие.
Узбекистан, Керамика Риштана
Орнамент на тканях терме, Иран
Ковёр из Среднего Атласа, Марокко
В XIX веке исламский орнамент сохранял устойчивые духовные и художественные традиции, несмотря на региональные различия. От витражей мечети Насир аль-Мульк до резьбы по штукатурке в медресе Бен-Юсефа.
Орнамент оставался живым языком веры и культуры. Он отражал преемственность, адаптируясь к эстетике эпохи, но не теряя связи с сакральным смыслом и ремесленной основой.
Начало XX века: Колониализм и модернизация
Переход к XX веку стал поворотной точкой в истории исламского искусства. Под влиянием колониального давления, модернизации, индустриализации и растущей глобализации, традиционные формы орнамента начали подвергаться заметной трансформации.
Массовое производство плитки, Алжир
Гранд Моске, Париж
Бхонгская мечеть, Рахимьяр-Хан, Пакистан
Мечеть Аль-Захра, Кувейт-Сити, Кувейт
Мечеть Аль-Фатих, Манама, Бахрейн. Пример модерна с традиционным декором.
Середина XX века: Национальное возрождение и поиск идентичности
В этот период орнамент продолжает использоваться преимущественно в традиционном ключе — в архитектуре, прикладном искусстве и текстиле. Сильной трансформации ещё не происходит, но ощущается поворот к национальным корням и символам.
Мечеть Истикляль, Индонезия, 1978 г.
Мечеть Фейсал, Пакистан, 1986 г. Современный геометризм.
Национальная мечеть, Куала-Лумпур, 1965 г. Геометрия и звёздчатые формы.
Мавзолей Мухаммеда V, Рабат, 1971 г.
Конец XX — начало XXI века: Глобализация и современные интерпретации
В это время исламский орнамент выходит за пределы традиции, превращаясь в средство самовыражения и культурного диалога. Его используют в digital-дизайне, уличном искусстве, моде и инсталляциях. Классические формы переплетаются с новыми медиа и темами — от гендера до урбанизма, отражая гибридную и глобальную природу современности.
Монир Шахруди Фарман-Фармаян (Иран). Зеркальные орнаменты и мозаики.
В этом разделе акцент смещается на современное искусство, фотографию и digital-медиа. Орнамент становится языком визуальной идентичности, культурной памяти и новых форм самовыражения в глобальном контексте.
Работы Ширин Нешат
Hassan Massoudy, calligraphe de l’émotion.
Работы Хассан Массуди. Каллиграфические композиции на бумаге.
Siddiqa Jumа, «Unity in Diversity».
Мурал в Каире, Каллиграффити
Мурал в Каире, Каллиграффити Автор: Габриэль Гарай
Работы Габриэль Гарай
Граффити Бахии Шехаб
Картины Закарии Рамхани
Картины Закарии Рамхани
Закария Рамхани трансформирует каллиграфический орнамент в живописную форму, превращая текст в структуру портретов. Его работы объединяют традицию письма с современным искусством, затрагивая темы идентичности и духовности.
Заключение
Отвечая на исследовательский вопрос, можно сказать следующее:
С XIX по XXI век орнамент в исламском искусстве трансформировался от традиционного декоративного элемента к средству выражения идей, идентичности и диалога. Его формы стали разнообразнее благодаря синтезу с современными практиками (каллиграфия, мозаика, муралы), функции расширились от религиозных до социально-политических, а значение углубилось — орнамент стал не только украшением, но и носителем смысла, памяти и культурного кода.
С течением времени он выходит за пределы архитектуры и ремесла, проникая в фотографию, моду, цифровое искусство и уличную культуру. Будучи одновременно символом памяти и средством актуального высказывания, исламский орнамент продолжает адаптироваться, оставаясь выразительным мостом между прошлым и настоящим.
Блейр Ш. С., Блум Дж. М. Искусство и архитектура ислама XIII–XVIII веков / пер. с англ. — М.: Издательство Московского университета, 2011. — 512 с.
Грабар О. Формирование исламского искусства. — М.: Искусство, 1990. — 372 с.
Эттингхаузен Р., Грабар О., Дженкинс-Мадина М. Искусство и архитектура ислама 650–1250 гг. / пер. с англ. — М.: Искусство, 2005. — 348 с.
Неджипоглу Г. Топкапы и свиток: геометрия и орнамент в исламской архитектуре / пер. с англ. — СПб.: Изд-во «Палеограф», 2001. — 180 с.
Робинсон Ф. Визуальная культура ислама: антология источников / пер. с англ. — М.: Новое литературное обозрение, 2014. — 256 с.
Блейр Ш. С. Трансформация исламской каллиграфии и орнамента в современном искусстве // Вестник исламоведения. — 2019. — № 3. — С. 45–60.
Мусаева С. В. Орнаментальная традиция в исламском искусстве XX века // Искусствознание. — 2021. — № 2. — С. 112–123.
Хасан М. Современные интерпретации арабески в исламском искусстве XXI века // Журнал востоковедения. — 2023. — Т. 19, № 1. — С. 78–89.
Изображение мечети в Каире [Электронный ресурс] // Arrivo.ru: сайт. — URL: https://img5.arrivo.ru/cfcd/26/478/0/cairo_museaumofislamicart2_flickr_paveldobrovsky.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Арабеска [Электронный ресурс] // Galamosaic.ru: сайт. — URL: http://galamosaic.ru/upload/medialibrary/1e8/arabeski001.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Геометрический узор [Электронный ресурс] // Tumblr.com: сайт. — URL: https://64.media.tumblr.com/730295fb8e533b872a7969500f7103bd/tumblr_n3hy1vGu411snixe5o2_r1_500.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Каллиграфия [Электронный ресурс] // Arzamas.academy: сайт. — URL: https://cdn-s-static.arzamas.academy/storage/picture/6547/gallery_picture-74fd33f5-1ef7-40f9-ae4b-3e7e25ff069e.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть Рустем-Паша, Стамбул [Электронный ресурс] // Flickr.com: сайт. — URL: https://live.staticflickr.com/65535/52132720880_699774f37e_b.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть Рустем-Паша, Стамбул (другое фото) [Электронный ресурс] // Flickr.com: сайт. — URL: https://www.flickr.com/photos/141546147@N06/52132231571 (дата обращения: 18.05.2025).
Архитектурный орнамент [Электронный ресурс] // Terra-z.com: сайт. — URL: https://terra-z.com/wp-content/uploads/2014/02/227_231_01.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Архитектура Ирана [Электронный ресурс] // Flickr.com: сайт. — URL: https://farm2.staticflickr.com/1635/23786967864_624b85c1f9_o.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Архитектура Ирана (второй снимок) [Электронный ресурс] // Flickr.com: сайт. — URL: https://farm2.staticflickr.com/1701/24119557470_ac6f5ca6bd_o.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть Насир аль-Мульк, Шираз, Иран [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Mezquita_de_Nasirolmolk%2C_Shiraz%2C_Irán%2C_24.09.2016%2C_DD_57-59_HDR.jpg/2560px-Mezquita_de_Nasirolmolk%2C_Shiraz%2C_Irán%2C_24.09.2016%2C_DD_57-59_HDR.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Тадж-Махал [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Le_Taj_Mahal_%28Agra%29_%288521865729%29.jpg/1200px-Le_Taj_Mahal_%28Agra%29_%288521865729%29.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Персидская миниатюра [Электронный ресурс] // Islamosfera.ru: сайт. — URL: https://i0.wp.com/islamosfera.ru/wp-content/uploads/2021/02/-%D0%A5%D0%B0%D0%BD-%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8-e1614006175311.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Медресе Бен Юсуф, Марракеш [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Marrakech%2C_Medersa_Ben_Youssef_02.jpg/1024px-Marrakech%2C_Medersa_Ben_Youssef_02.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Медресе Бен Юсуф, общий вид [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/BenYoussefMedrassaMarrakech.jpg/1920px-BenYoussefMedrassaMarrakech.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Дворец Бахия, интерьер [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Bahia_Palace_08.jpg/2560px-Bahia_Palace_08.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Дворец Бахия, декор [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Bahia_Palace_17.jpg/2560px-Bahia_Palace_17.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Дворец Бахия [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bahia_Palace_04.jpg/2560px-Bahia_Palace_04.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть в Египте [Электронный ресурс] // Tripadvisor.com: сайт. — URL: https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/2e/71/00/f3/caption.jpg?w=1400&h=-1&s=1 (дата обращения: 18.05.2025).
Интерьер мечети, Египет [Электронный ресурс] // Tripadvisor.com: сайт. — URL: https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/2b/4e/15/8e/caption.jpg?w=1400&h=-1&s=1 (дата обращения: 18.05.2025).
Узор на керамике, Узбекистан [Электронный ресурс] // Ethnomir.ru: сайт. — URL: https://ethnomir.ru/upload/medialibrary/6bb/ceram1.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Иранская каллиграфия [Электронный ресурс] // Wikimedia Commons: сайт. — URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/طرح_تاج.jpg/1024px-طرح_تاج.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Персидский ковер, общий план [Электронный ресурс] // Mehraban.com: сайт. — URL: https://mehraban.com/cdn/shop/products/26592p-21.jpg?v=1650432143&width=1500 (дата обращения: 18.05.2025).
Персидский ковер, фрагмент [Электронный ресурс] // Mehraban.com: сайт. — URL: https://mehraban.com/cdn/shop/products/26592p-28.jpg?v=1650432143&width=1500 (дата обращения: 18.05.2025).
Алжир, кафель [Электронный ресурс] // Medomed.org: сайт. — URL: https://medomed.org/wp-content/uploads/2014/12/Azulejos-tlemcen.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Алжир, архитектурная деталь [Электронный ресурс] // Medomed.org: сайт. — URL: https://medomed.org/wp-content/uploads/2011/08/dscn0610-450x600.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Ситара. Мечеть Звезды [Электронный ресурс] // Atlas Obscura: сайт. — URL: https://assets.atlasobscura.com/media/W1siZiIsInVwbG9hZHMvcGxhY2VfaW1hZ2VzL2IzYmE2NzRlLTM2MjYtNDk0MS05OTg1LWYwY2I1NjlhMTdkMmNmNTI1OTVjZDdjMzJjYjRiOF9zdGFyLW1vc3F1ZS0yNDQ4NTY1XzEyODAuanBnIl0sWyJwIiwidGh1bWIiLCIxMjAweD4iXSxbInAiLCJjb252ZXJ0IiwiLXF1YWxpdHkgODEgLWF1dG8tb3JpZW50Il1d/star-mosque-2448565_1280.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
.Мечети Пакистана [Электронный ресурс] // Dawn: сайт. — URL: https://i.dawn.com/primary/2018/02/5a7c2cbf9ea2d.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечети Пакистана [Электронный ресурс] // Dawn: сайт. — URL: https://i.dawn.com/primary/2018/02/5a7c2d0a03a50.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечети Пакистана [Электронный ресурс] // Dawn: сайт. — URL: https://i.dawn.com/primary/2018/02/5a7c2d5d96062.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечети Пакистана [Электронный ресурс] // Dawn: сайт. — URL: https://i.dawn.com/primary/2018/02/5a7c2d5dd9fcb.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Главная мечеть Кувейта [Электронный ресурс] // Tripadvisor: сайт. — URL: https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/26/18/a0/4d/grand-mosque.jpg?w=1100&h=-1&s=1 (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть в Кувейте [Электронный ресурс] // Advisor.travel: сайт. — URL: https://img1.advisor.travel/fs1600x1200px-Grand_Mosque_Kuwait_14.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть Аль-Фатех, Бахрейн [Электронный ресурс] // Irecommend.ru: сайт. — URL: https://irecommend.ru/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/687691/z7bYCSPwXQB0nx8o4XkA.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть Бахрейна [Электронный ресурс] // Tourister.ru: сайт. — URL: https://img.tourister.ru/files/1/2/7/0/8/2/1/4/clones/770_870_fixedwidth.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть Истикляль, Индонезия [Электронный ресурс] // Tripadvisor: сайт. — URL: https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/07/a2/b6/fe/moschea-di-istiqlal-mesjid.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть Истикляль, Джакарта [Электронный ресурс] // IQNA: сайт. — URL: https://iqna.ir/files/en/news/2022/2/9/94202_665.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мечеть в Индонезии [Электронный ресурс] // AIF.ru: сайт. — URL: https://aif-s3.aif.ru/images/034/134/37499f7decbb89d4b8027e531ac55a58.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Национальная мечеть, Куала-Лумпур [Электронный ресурс] // Tripadvisor: сайт. — URL: https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/17/d0/97/40/caption.jpg?w=1400&h=-1&s=1 (дата обращения: 18.05.2025).
Национальная мечеть Малайзии [Электронный ресурс] // Tripadvisor: сайт. — URL: https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/15/c2/64/df/national-mosque-masjid.jpg?w=1400&h=-1&s=1 (дата обращения: 18.05.2025).
Архитектура Марокко [Электронный ресурс] // Pac.ru: сайт. — URL: https://store.pac.ru/img.ashx?s=pac&id=267597&it=20&is=p412&bp=1&d=s (дата обращения: 18.05.2025).
Shirin Neshat. Allegiance with Wakefulness [Электронный ресурс] // WikiArt: сайт. — URL: https://uploads6.wikiart.org/00333/images/shirin-neshat/allegiance-with-wakefulness-1994.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Shirin Neshat. Фото художницы [Электронный ресурс] // Pinterest: сайт. — URL: https://i.pinimg.com/originals/69/ec/95/69ec95a17822a37a7abd9fa87658f898.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Хасан Масуди. Каллиграфические работы [Электронный ресурс] // Islamosfera.ru: сайт. — URL: https://i0.wp.com/islamosfera.ru/wp-content/uploads/2024/03/3-e1710924743186.jpg?resize=650%2C650 (дата обращения: 18.05.2025).
Хасан Масуди. Каллиграфия [Электронный ресурс] // Islamosfera.ru: сайт. — URL: https://i0.wp.com/islamosfera.ru/wp-content/uploads/2024/03/4-e1710924766262.jpg?resize=650%2C680 (дата обращения: 18.05.2025).
Хасан Масуди. Абстракция и исламская каллиграфия [Электронный ресурс] // Islamosfera.ru: сайт. — URL: https://i0.wp.com/islamosfera.ru/wp-content/uploads/2024/03/1-e1710924667935.jpg?resize=650%2C650 (дата обращения: 18.05.2025).
Каллиграфия, Восток XXI [Электронный ресурс] // Orient XXI: сайт. — URL: https://orientxxi.info/IMG/logo/calligraphy_1.jpg?1657095629 (дата обращения: 18.05.2025).
Урбанистическое искусство, Каир [Электронный ресурс] // Red Bull: сайт. — URL: https://img.redbull.com/images/c_fill,g_auto,w_900,h_600/q_auto:low,f_auto/redbullcom/2016/04/05/1331786878395_5/%D0%B0%D1%80%D1%82-%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B-%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%B0.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Bahia Shehab. Мурал [Электронный ресурс] // Quai36.com: сайт. — URL: https://quai36.com/wp-content/uploads/2020/12/Q36_Bahia_Bertrand_Vacarisas_5.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Bahia Shehab. Darwish, Ванкувер [Электронный ресурс] // Quai36.com: сайт. — URL: https://quai36.com/wp-content/uploads/2020/06/Darwish-Vancouver-Canada-1024x768.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Zakaria Ramhani. Работа художника [Электронный ресурс] // Kulturologia.ru: сайт. — URL: https://kulturologia.ru/files/u16152/Ramhani4.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Zakaria Ramhani. Портрет с каллиграфией [Электронный ресурс] // Kulturologia.ru: сайт. — URL: https://kulturologia.ru/files/u16152/Ramhani5.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Зеркальная мозаика, Иран [Электронный ресурс] // Syg.ma: сайт. — URL: https://fastly.syg.ma/imgproxy/dyU8WXcgGDHZYU65eGxrrfjcHSz73WmF2V8JYhwZNJc/s:1920:1600/... (дата обращения: 18.05.2025).
Интерьеры, мозаика, Иран [Электронный ресурс] // Syg.ma: сайт. — URL: https://fastly.syg.ma/imgproxy/Yn08DRHRc1jUQr8Dw0-UiN9nS2Bf1B8vMFPj0yez8oU/s:1920:1600/... (дата обращения: 18.05.2025).
Архитектура, мозаики Ирана [Электронный ресурс] // Syg.ma: сайт. — URL: https://fastly.syg.ma/imgproxy/jynH6XRta82Q9TdTADz_mA6X-UyQDZ1zjc1ur7seneY/s:1920:1600/... (дата обращения: 18.05.2025).
Unity of Diversity. Художественный принт [Электронный ресурс] // Siddiqajuma.co.uk: сайт. — URL: https://prints.siddiqajuma.co.uk/cdn/shop/products/33b8b5ce-d95b-4c92-9f83-0ac0369dd2a1_1296x.jpg?v=1640013943 (дата обращения: 18.05.2025).
Zakaria Ramhani. Художественный профиль [Электронный ресурс] // E-Taqafa: сайт. — URL: https://www.e-taqafa.ma/dossier/double-de-zakaria-ramhani (дата обращения: 18.05.2025).
Габриэль Сарай. Каллиграфический арт [Электронный ресурс] // ArtRabbit: сайт. — URL: https://img.artrabbit.com/events/el-seed/images/8HwtHYfevmUI/1500x998/e-55685309145df.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Мурал на улицах Каира [Электронный ресурс] // StreetArtNews: сайт. — URL: https://streetartnews.net/wp-content/uploads/2016/03/Final-Zaraeeb_LR.jpg (дата обращения: 18.05.2025).
Арабеска в орнаменте. Иллюстрация [Электронный ресурс] // Pinterest: сайт. — URL: https://i.pinimg.com/474x/fb/9c/1d/fb9c1d74973e9cc68cfb23a45f62e7d9.jpg?nii=t (дата обращения: 19.05.2025).
